суббота, 29 января 2011 г.

Нужно ли учиться падать?

Когда вы слышите слово «единоборства», что приходит на ум? Мои первые ассоциации – самооборона и умение хорошо «задвинуть» обидчику. Притом так, чтобы мне было не больно, а наоборот, даже лучше стало. Если на меня кто-то позарится, я должна уметь постоять за себя. 

Шесть лет назад, когда я впервые шла на занятия Винг Чунь, еще неизвестного мне стиля кунг фу, я была уверена, что меня научат сражаться и побеждать. Поскольку в Винг Чунь один из основных принципов – не действовать силой против силы, так как этот стиль по легенде придумала женщина, то мне еще и не придется напрягаться, чтобы дать жару. Вот как! У меня аж приятные мурашки бегали по коже, когда я представляла, как круто выгляжу, одним легким движением укладывая нахального здоровяка. 

среда, 26 января 2011 г.

Extraterrestrial feelings

“He merely held still with quiet happiness because his brother had said that he would return. He was prepared to wait, without doing anything, without moving, for several years if necessary.”
Robert A. Heinlein, Stranger in a Strange Land

воскресенье, 23 января 2011 г.

Принципы, которые помогают жить

Сделай меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем внизу

«Молитва». Антуан де Сент-Экзюпери 

Люди творческие изумительны во всех отношениях. Только такие личности способны взять в руку зубочистку, внимательно в нее всмотреться и увидеть в ней целую историю жизни – скучной, однообразной и с грустным концом. Или бурной, с приключениями и весельем в крематории; или вообще пример героя, который стойко переносил все превратности судьбы и увенчал жизненный путь выполнением своего призвания – выковыриванием остатков пищи из зубов тех, кому он был рожден служить. Если такой человек становится писателем, он творит на бумаге чудеса, описывая все, что ему попадается на глаза, и дописывая все, чего не увидел – а поскольку с ним всегда и так случается все самое необычное, писать ему что пальцем шевелить, и любая зубочистка становится неиссякаемым источником вдохновения. 

Другое дело я, в один прекрасный день вообразившая себя человеком творческим и сдувшаяся при первом же творческом ступоре. Какие шедевры, если ничего не происходит, а зубочистки меня не возбуждают? Музы, аууу! Ручка из рук валится, погода становится мерзкой, ощущения какие-то странные, если об этом писать, рыбы в аквариуме и те уснут от скукотищи. Да уж, с досадой думала я, наливая себе очередную чашку чая и, уставившись в одну точку, хрустела конфетной оберткой – с таким настроением слона не продашь. 

четверг, 20 января 2011 г.

In short on the details

What can you get out of bare facts? Some say it gives you a clear view. Some say it helps you understand the content deeper and more objectively, when no impressions get in the way. Some people just try to conceal the fact they like it emotional and insist on draining the facts of their flesh and blood, leaving the skeleton. This reminds me of liking the ice-cream and saying “no” to someone’s offer just out of the good tone.


I say skeletons are the basics. If I were God and wanted to create a man, I’d have to know how to put the bones together. I’d definitely start with the skeleton and then dress it with the muscles and sinews to my liking. But it is the whole man that makes sense, not his bones or meat alone.

среда, 19 января 2011 г.

Вечер эмоциональных феерверков

Два последних дня были очень напряженными. Безусловно, за почти месяц подготовки всякого накопилось, но вчера эмоции всплеснули таким фонтаном впервые. 

Одно из нескончаемой вереницы заданий до вчерашнего дедлайна было не выполнено, хотя участников постоянно подбадривали, перенося время сборов и оттягивая конечные сроки до последнего. Просто невероятно, что одна фраза «До свидания» может вызвать столько отчаяния и одновременно какой-то иступленной надежды! Будучи в другом конце города, в уютной квартире, без мозолей на ногах и руках от бега и отжиманий, я почувствовала, как мороз пошел по затылку.

воскресенье, 16 января 2011 г.

Первые «горячие» сутки

Судя по сбивчивым, но очень красочным рассказам, первые сутки операции по удалению «белых воротничков» из нашей жизни удались на славу. Прекрасно знаю это чувство, когда делиться пережитым очень хочется (или очень нужно в силу обстоятельств), а слова слипаются прямо на языке, и пальцы не печатают, хоть танцуй. Но «нужно» значит «нужно» и не обсуждается. И всего за полчаса после завершения первой веселой субботы впечатления наших ребят полились рекой! 

О том, что ночка будет горячей, все участники догадывались еще до пятничной тренировки. Для остальных студентов Академии все было секретно, и если бы я не присутствовала в начале проекта, ни за что бы не догадалась – так искусно наши мальчики умеют болтать о чем угодно, только не о том, что у них на самом деле на уме! Лишь одинаковые ботинки намекали на тайну, которую прятали даже глаза участников. Я осмелилась в лоб спросить, авось расколятся – не тут-то было. Навыки общения совершенствуются полным ходом! Возьму себе на заметку, пригодится Cool 

Страсти начались практически сразу.

суббота, 15 января 2011 г.

Как закалялось 23 февраля

Внимание, «белые воротнички»!


Академия Традиционного Винг Чунь Кунг Фу в Киеве – место необычное. Хотя бы потому, что регулярные полуторачасовые тренировки три раза в неделю – это далеко не все, чем мы здесь занимаемся. Скорее даже, это тот минимум, который нужен студентам, чтобы добиться хоть каких-то результатов в Винг Чунь – ходить на занятия регулярно. 

Мне принцип постоянности прививали еще с детства. Отдали играть на пианино в семь лет и вначале заставляли заниматься каждый день по полчаса, затем час. Года через три я почувствовала себя звездой и решила, что мне хватит уроков – и перестала делать домашние задания. Последствия не заставили себя ждать: уже через несколько недель у моей учительницы появились вопросы, и она немедленно собрала совет с моими родителями. И они поставили ультиматум: либо ты играешь, либо бросаем все к чертовой фене и тратим наши деньги и твое время на что-то другое. Сказать, что у меня случилась истерика – не сказать ничего. Как же так – ведь я даже не думала бросать! Пришлось взять себя в руки и возобновить занятия, как нужно. Сейчас, более чем десяток лет спустя, я очень благодарна родителям и учительнице – за то, что помогли мне остаться с музыкой душевными друзьями. 

Так вот, в Академии принцип работы оказался до боли знакомым. Хочешь преуспеть – будь добр, делай больше. Не отдав, не получишь. Поначалу это были какие-то небольшие задания, вроде отчетов на форуме. Потом пошла работа посерьезнее – статьи, мероприятия, Новый Год… кстати, его встреча заслуживает отдельного описания. Ведь то, что происходит в Академии сейчас, началось как раз после того, как мы командой отпраздновали Новый Год.

пятница, 14 января 2011 г.

Up and forward: first entry


What do you hear when someone asks you if you know how to breathe? Exactly my thought – a flabbergasted face and “what do you mean” right off the tongue. I must assure you, I am neither a zombie nor anaerobic bacteria, of course I know how to breathe. So if someone told me I should learn to breathe, I’d keep myself away from them. Who knows, maybe the psychiatrists charge way too much these days.


If some years ago someone told me about the search of my true self, I’d be laughing hard. I’d be mocking this mere statement with passion and sophistication. Alright, this is no breathing – this is deep stuff. Have you got a book on personality construction for me? I prefer hard copies. The power of mind? Yeah, baby, let’s do the rain dance and make it drop upon us, turning water to gold on its way down. We’ll become millionaires – hail to the power of mind! Or at least let the soup cook itself while we’re thinking intensively about it. Hidden potential? No touchy, this is why it’s potential, like Dylan Moore says.

But life has its own ways.