вторник, 22 февраля 2011 г.

Ценность голоса

Кто из нас сомневается в своей способности говорить? Мы можем обдумывать, что сказать и когда, но о самой возможности воспроизводить гортанные звуки – разве мы, говорящие люди, когда-нибудь задумываемся об этом?

Лишь некоторым нашим товарищам выпадает участь общаться исключительно с помощью рук, мимики и подручных средств. Возможно, находясь рядом с ними, мы на какой-то момент и ловим себя на мысли о том, как же они так живут… но сразу же возвращаемся в свою жизнь. Ведь мы, существа, которые родились с первым криком и успешно сохранили способность выдавать звуки, потом всю жизнь (обычно) можем разговаривать, петь, кричать, смеяться, плакать вслух… Чего только мы не выбираем делать громко и во всеуслышание! Или же наоборот – громко, и только для самих себя. Но обязательно так, чтобы было слышно. Ибо говорить беззвучно и с самим собой – это уже другая черта реальности…

И вдруг, представьте себе, ваш голос пропал. Как в сказке – забрала злая колдунья, к которой вам не было никакого дела, и которую вы никогда до этого даже во сне не видели. Прочувствуйте, как глубоко в вашу жизнь проник ваш собственный голос – и как вам его может не хватать в те минуты, когда очень нужно, а его нет в вашем распоряжении!

четверг, 10 февраля 2011 г.

Natural-born happiness

Waking up so early it’s still dark and coming back home when it is already dark made me think the day was shrinking mercilessly. Coming out on the streets made me feel like there is no sun at all, like the clouds are all that used to be, are and will stay up there forever and on. Add piles of snow and biting frost and you will get a full picture of what the real depression looks like.

понедельник, 7 февраля 2011 г.

Где живут страхи

Страх – вездесущая эмоция, которая распространяется на все, чем мы занимаемся и о чем думаем – как и все другие эмоции, если мы ими не управляем. Еще дедушка Фрейд говорил, что человеком правят страх и секс, и чем больше я смотрю вокруг, тем больше убеждаюсь – в корень смотрел! Но если о сексе знают все, кто им занимался или хотя бы видел, то страх считается чем-то более загадочным, абстрактным, невозможным для визуализации и посему очень трудным для понимания и контролирования. 

Оно-то понятно, страхи не столь приятны по ощущениям, поэтому их чаще всего пытаются куда-то спрятать, забить глубоко внутрь самих себя и сделать вид, что их нет. А они потихонечку делают свое дело, и мы начинаем на них обращать внимание, когда уже нет другого выхода… ситуация точь-в-точь как с синдромом зубной боли, пока не ноет, к стоматологу не ходим. Боимся, причем себе в ущерб. 

воскресенье, 6 февраля 2011 г.

Bringing fears to life

The fact that fear is mere an emotion is easy to prove. You can get a person scared by just saying something that is of importance to him or her, without touching them or leaving the room. Everything happens in our head – it is the power and the weakness of our imagination to project things into our life without a single move.

Emotions bring the heartbeat up and make breathing irregular. Happiness and utter horror are so similar on the level of bodily sensations I wonder if the body itself can always make a difference. That is why we need to know what fear is to understand what feeling elation can cause to us.

вторник, 1 февраля 2011 г.

Сегодня нам – ровно год!

Академии Традиционного Винг Чунь Кунг Фу в Украине сегодня выполнился год. Я обучаюсь всего полгода, но иногда кажется, что намного дольше, настолько насыщенным стал каждый день с тех пор как кунг фу вернулся в мою жизнь. Начало происходить невероятное, очень интересное и совершенно неожиданное! 

Однако самый сок начался даже не с моего первого занятия, а чуть раньше. 

One ending at a time

"There was a long rumble of sound, and it seemed to him that he was falling down a vast and interminable stairway. And somewhere at the bottom he fell into darkness. That much he knew. He had fallen into darkness. And at the instant he knew, he ceased to know."
Jack London. "Martin Eden"

When something comes to an end, there are two ways to go. One means things will never be the same, and the end is a milestone signifying a new beginning. The other one is the one people take once and for all, and it is called the last journey. In my society, people often confuse them and merge them together. This is how tragedies appear, and this is how people are getting all sorts of psychosomatic disorders.